-
1 conditions precedent
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > conditions precedent
-
2 substantive provisions
Англо-русский дипломатический словарь > substantive provisions
-
3 substantive terms
English-russian dctionary of contemporary Economics > substantive terms
-
4 essence of a contract
-
5 essence of a contract
Англо-русский дипломатический словарь > essence of a contract
-
6 essence of contract
-
7 essence of a contract
English-russian dctionary of diplomacy > essence of a contract
-
8 essence of contract
1) Юридический термин: существенные условия договора2) Реклама: существенные условия контракта -
9 essential conditions
1) Общая лексика: существенные условия2) юр.Н.П. существенные условия сделки -
10 essence of contract
юр. существенные условия договора [контракта\] (условия договора, без которых он не имел бы юридической силы, т. е. предмет договора и все другие условия, которые, согласно требованиям законодательства, должны быть урегулированы между сторонами)Time of payment is of the essence of the contract. — Срок платежа является существенным условием контракта.
-
11 fundamental terms
юр., торг., брит. фундаментальные понятия (термин, которым закон "О продаже товаров" 1979 г. определяет условия договора о продаже товаров и гарантии (существенные условия и простые условия); положения договора о продаже товаров, которые нельзя отнести строго к условиям, либо гарантиям, называются промежуточные, или не имеющие названия термины)See: -
12 essentalia negotii
юр.Н.П. необходимые принадлежности сделки, основные принадлежности сделки, существенные условия сделки, существенные элементы сделки -
13 essential elements
1) Общая лексика: существенные условия договора (AD)2) Юридический термин: реквизиты, существенные элементы -
14 supplement, addendum to contract
. составляющие неотъемлемую часть договора дополнения и приложения к нему, которые, как правило, изменяют его существенные условия (сроки поставки, цену, качество и количество товара); подписывается либо одновременно с договором, либо позднее, в процессе исполнения сделки (или даже по ее завершении). Д.к.д. может содержать и уточняющие условия сделки. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > supplement, addendum to contract
-
15 Microsoft Services Provider License Agreement Essentials
Универсальный англо-русский словарь > Microsoft Services Provider License Agreement Essentials
-
16 Significant conditions of the contract
Юридический термин: Существенные условия договора (Christopher Osawke, Russian Civil Code. Parts 1–3)Универсальный англо-русский словарь > Significant conditions of the contract
-
17 essence
['es(ə)ns]1) Общая лексика: аромат, бензин, суть, существо (тж. матем.), существование, сущность, экстракт, эссенция, духи, существенные условия (of the contract - AD), смысл (the basic, real, and invariable nature of a thing or its significant individual feature; the essence of reform - смысл реформы), квинтэссенция2) Биология: отличительный признак, субстанция3) Медицина: спиртовой раствор4) Техника: эфирное масло5) Сельское хозяйство: отдушка6) Химия: отдушивать7) Математика: существенность8) Дипломатический термин: субстрат9) Психология: отличительное качество, существенное -
18 essence of a contract
1) Экономика: сущность контракта2) Дипломатический термин: существенные условия договора -
19 essence of the contract
Юридический термин: суть контракта, существенные условия договораУниверсальный англо-русский словарь > essence of the contract
-
20 essential terms
Общая лексика: существенные условия (AD)
См. также в других словарях:
СУЩЕСТВЕННЫЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА — в гражданском праве РФ (ст. 432 ГК РФ) условия договора: о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по… … Юридическая энциклопедия
Существенные условия договора страхования — условия, предусмотренные нормами закона. Наличие или отсутствие существенных условий в договоре страхования принципиального значения не имеет. См. также: Содержание договора страхования Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СУЩЕСТВЕННЫЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА — по гражданскому праву РФ условия: о предмете договора (напр., количество и наименование товаров, подлежащих передаче покупателю по договору купли продажи); условия, в отношении которых имеются специальные указания в законах или иных правовых… … Юридический словарь
Существенные условия трудового договора — существенными условиями трудового договора являются: место работы (с указанием структурного подразделения); дата начала работы; наименование должности, специальности, профессии с указанием квалификации в соответствии со штатным расписанием… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Существенные условия договора лизинга — к ним относятся: точное описание предмета лизинга; объем передаваемых прав собственности; наименование места и указание порядка передачи предмета лизинга; указание срока действия договора лизинга; порядок балансового учета предмета лизинга;… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Существенные условия договора — см. Заключение договора … Энциклопедия права
Существенные условия договора — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Существенные условия договора – юридическое понятие, обознача … Википедия
Существенные условия договора — – условия о предмете договора, условия которого названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
СУЩЕСТВЕННЫЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА — в гражданском праве РФ (ст. 432 ГК РФ) условия договора: о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а т.ж. все те условия, относительно которых по… … Энциклопедический словарь экономики и права
СУЩЕСТВЕННЫЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА — в соответствии с ч. второй п. 1 ст. 402 ГК существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законодательстве как существенные для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению… … Юридический словарь современного гражданского права
Существенные условия трудового договора — Обязательными для включения в трудовой договор являются следующие условия: место работы, а в случае, когда работник принимается для работы в филиале, представительстве или ином обособленном структурном подразделении организации, расположенном в… … Официальная терминология